“Treasures from Afar”: The Cultural Characteristics and Dissemination Value of Hong Kong Travel Literature

Authors

  • Yuhan Shen

DOI:

https://doi.org/10.61173/3nmkhs10

Keywords:

*Xia Er Guan Zhen*, Hong Kong travel literature, historical context

Abstract

Xia Er Guan Zhen ( 遐迩贯珍), founded in August 1853 and ceased publication in May 1856, spanned the terms of Governors Ban Han and Pauline. This paper takes Xia Er Guan Zhen, founded in the mid-19th century, as its research object, systematically examines its distinctive status and cultural significance in the history of Hong Kong travel literature. Through literature analysis and the theoretical framework of travel literature, it unveils the innovative attributes of the journal in terms of factual writing, elegant language, and cross-cultural communication. Xia Er Guan Zhen* pioneered a travel tradition integrating practical utility with literary aesthetics through the dissemination of scientific knowledge, the enlightenment of economic concepts, and comparative narratives of Chinese and Western cultures. Furthermore, its pioneering exploration of cross-cultural communication models and practices serves as a crucial precursor and methodological reference for the effective dissemination and in-depth exchange of contemporary travel literature.

References

[1] Gao Juncong. The Construction of British Colonial Discourse in “Xia Er Guan Zhen” - Focusing on Hong Kong News [J]. Studies in Chinese Publishing History, 2020, (03): 93-105. DOI: 10.19325/j.cnki.10-1176/g2.2020.03.010.

[2] Zhang Jing. A review of research on tourism literature [J]. Tourism Science, 2009, 23(02):55-61. DOI:10.16323/j.cnki. lykx.2009.02.001.

[3] Gao Juncong. The Construction of British Colonial Discourse in “Xia Er Guan Zhen” - Focusing on Hong Kong News [J]. Studies in Chinese Publishing History, 2020, (03): 93-105.

[4] Peng Shaochun. On the main characteristics of tourism literature [J]. Journal of Anhui Vocational and Technical College, 2020, 19(03):51-53+96.

[5] Lai Lin. On the value of travel literature [J]. Travel Overview (Second Half Month), 2014, (16): 356.

[6] Liu Youlin, Zhu Zhenwei. On the contemporary characteristics of the language in “Xia Er Guan Zhen” [J]. Education and Art, 2010, (01): 45-46+44.

[7] Zhan Yanchao. A study on “Xia Er Guan Zhen” [D]. Suzhou University, 2008.

[8] Wang Benchao. Historicization and Canonization: On the Disciplinization of Contemporary Chinese Literature Studies [J]. Chinese Contemporary Literature Studies, 2025, (06): 25-31.

[9] Zhao Peng. A Study of Missionary Chinese Newspapers in the 1850s [D]. Ningxia University, 2014.

[10] Huang Hu. An Introduction to “Xia Er Guan Zhen” [J]. Journalism University, 1985, (09): 91-93. DOI: 10.20050/j.cnki. xwdx.1985.09.031.

Downloads

Published

2026-02-28

How to Cite

(1)
Shen, Y. “Treasures from Afar”: The Cultural Characteristics and Dissemination Value of Hong Kong Travel Literature. IHCS 2026, 4, 10152.